Veterans services grow, creating space concerns